-
1 бих искал
я бы хотел* * *бих и́скаля бы хотел -
2 ἐζήτει
искалон искалΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐζήτει
-
3 looked for
искал; разыскиваемый -
4 looked up
искал; разыскиваемый; разыскиватьсяlooked for — искал; разыскиваемый
-
5 searched
искал; исследовалsearched for — искал; разыскиваться
-
6 sought for
искал; разыскиваться -
7 looked up
искал; обнаруженныйlooked for — искал; разыскиваемый
The English-Russian dictionary general scientific > looked up
-
8 quested
-
9 looked for a job
-
10 sought an agreement
-
11 quested
-
12 looked up
English-Russian dictionary of Information technology > looked up
-
13 searched for
искал; разыскиваться -
14 quested
-
15 searched for
искал; разысканныйThe English-Russian dictionary general scientific > searched for
-
16 לחפש
искать
вести поиски
обыскивать
обыскать* * *לחפש
חִיפֵּשׂ I [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]1.искать 2.проводить обыск
искал под фонарём (не там, где потерял, а там, где светло)חִיפֵּשׂ אֶת מַזָלוֹменял место в поисках везеньяחִיפֵּשׂ אֶת עַצמוֹискал своё назначение в жизниחִיפֵּשׂ בַּנֵרוֹתочень старался найти, искал днём с огнём
искал иголку в стоге сена————————לחפש
חִיפֵּשׂ II [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодеть, замаскировать (уст.) -
17 מחפש
искатель
разведчик
изыскатель
старатель
надзиратель
инспектор
ведущий поиски* * *מחפשед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִיפֵּשׂ I [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]1.искать 2.проводить обыск
искал под фонарём (не там, где потерял, а там, где светло)חִיפֵּשׂ אֶת מַזָלוֹменял место в поисках везеньяחִיפֵּשׂ אֶת עַצמוֹискал своё назначение в жизниחִיפֵּשׂ בַּנֵרוֹתочень старался найти, искал днём с огнём
искал иголку в стоге сена————————מחפשед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִיפֵּשׂ II [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодеть, замаскировать (уст.) -
18 אחפש
אחפשед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./חִיפֵּשׂ I [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]1.искать 2.проводить обыск
искал под фонарём (не там, где потерял, а там, где светло)חִיפֵּשׂ אֶת מַזָלוֹменял место в поисках везеньяחִיפֵּשׂ אֶת עַצמוֹискал своё назначение в жизниחִיפֵּשׂ בַּנֵרוֹתочень старался найти, искал днём с огнём
искал иголку в стоге сена————————אחפשед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./חִיפֵּשׂ II [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодеть, замаскировать (уст.) -
19 חִיפֵּשׂ I [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]
חִיפֵּשׂ I [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]1.искать 2.проводить обыск
искал под фонарём (не там, где потерял, а там, где светло)חִיפֵּשׂ אֶת מַזָלוֹменял место в поисках везеньяחִיפֵּשׂ אֶת עַצמוֹискал своё назначение в жизниחִיפֵּשׂ בַּנֵרוֹתочень старался найти, искал днём с огнём
искал иголку в стоге сена -
20 חִיפֵּשׂ אֶת הַמַטבֵּעַ מִתַחַת לַפָּנָס
искал под фонарём (не там, где потерял, а там, где светло)חִיפֵּשׂ I [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]1.искать 2.проводить обыскחִיפֵּשׂ אֶת מַזָלוֹменял место в поисках везеньяחִיפֵּשׂ אֶת עַצמוֹискал своё назначение в жизниחִיפֵּשׂ בַּנֵרוֹתочень старался найти, искал днём с огнём
искал иголку в стоге сенаИврито-Русский словарь > חִיפֵּשׂ אֶת הַמַטבֵּעַ מִתַחַת לַפָּנָס
См. также в других словарях:
Искал ножа, да напоролся на ежа. — Искал мужик ножа, а нашел ежа. Искал ножа, да напоролся на ежа. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Искал мужик ножа, да напоролся на ежа. — Искал мужик ножа, да напоролся на ежа. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Искал дед маму, да и попал в яму. — Искал дед маму, да и попал в яму. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Искал мужик ножа, а нашел ежа. — см. Искал ножа, да напоролся на ежа … В.И. Даль. Пословицы русского народа
искал — салки слика … Краткий словарь анаграмм
Не искал бы в селе, а искал бы в себе. — Не искал бы в селе, а искал бы в себе. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ Не искал бы в селе, а искал бы в себе. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как кузнец счастье искал — Як коваль щастя шукав Жанр музыкальный фильм мелодрама Режиссёр Радомир Василевский Продюсер … Википедия
Как кузнец счастье искал (фильм) — Как кузнец счастье искал Як коваль щастя шукав Жанр детский Режиссёр Радомир Василевский Продюсер по заказу Министерства культуры и искусств Украины … Википедия
КАК КУЗНЕЦ СЧАСТЬЕ ИСКАЛ — «КАК КУЗНЕЦ СЧАСТЬЕ ИСКАЛ», Украина, ОДЕССКАЯ КИНОВИДЕОСТУДИЯ, 1999, цв., 78 мин. Сказка. Сельский кузнец отправляется в дальние края в поисках счастья, а находит его в соседнем селе. В ролях: Андрей Плахотнюк, Наталья Танасенко Колтовская, Лев… … Энциклопедия кино
Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял.. — Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял. (Татары искали Буй, чтобы разорить его, но не нашли к нему дороги). См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чтобы я долго искал и не нашел — нареч, кол во синонимов: 3 • катись (34) • отвали (72) • чтоб глаза мои тебя не видели … Словарь синонимов